Informativa sulla privacy

  1. Informazioni generali sulla raccolta di dati personali
    Per la CASIO Europe GmbH (in prosieguo “CASIO”) riveste particolare importanza la protezione dei vostri dati personali. Il codice in materia di protezione dei dati personali descrive come la CASIO (in prosieguo definita anche con “noi” e “nostro”) utilizzi e protegga i dati personali raccolti attraverso il g-shock.eu (“sito web CASIO”).
    Sono dati personali tutti i dati che siano riferibili a voi personalmente, come ad esempio il vostro titolo, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, le vostre coordinate bancarie, il vostro numero di carta di credito, indirizzo IP, ecc. I vostri dati personali vengono da noi rilevati e trattati soltanto in conformità con le disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (“RGPD”) e delle altre disposizioni nazionali vigenti in materia di protezione dei dati.
    La rilevazione e l’utilizzo di dati personali avvengono di norma solo dopo che voi avete espresso il vostro consenso al riguardo o se l’elaborazione dei dati è consentita dalle norme di legge. Le seguenti disposizioni vi informano, nella versione di volta in volta vigente, sul tipo, l’entità e la finalità della rilevazione e del trattamento dei vostri dati personali. Nel caso in cui, per singole funzioni della nostra offerta e/o dei nostri servizi, facciamo ricorso a terzi da noi incaricati ovvero utilizziamo i vostri dati per scopo pubblicitari o di analisi, vi informiamo inoltre qui di seguito in dettaglio sulle rispettive procedure. Nel presente documento vi informiamo anche sui criteri stabiliti e sulla durata dell’archiviazione. Vi informiamo altresì sui vostri diritti in relazione a ogni trattamento dei dati.
    Il presente codice in materia di protezione dei dati personali si rifersice esclusivamente al nostro sito web CASIO. Nel caso i cui veniate reindirizzati tramite link, presenti sulle nostre pagine, a siti web di terzi, vi preghiamo di informarvi su quei siti per quanto concerne la loro gestione dei vostri dati.
  2. Informazioni di contatto
    • Nome e indirizzo del responsabile (CASIO)
      Il responsabile del diritto alla protezione dei dati ai sensi del RGPD e di tuttte le altre disposizioni dell’UE vigenti in materia di protezione dei dati personali è CASIO (“il responsabile”). Se avete domande, suggerimenti o critiche relativi alla protezione dei dati del nostro sito web, vi preghiamo di contattarci:

      CASIO Europe GmbH
      Casio-Platz 1
      22848 Norderstedt
      Germania
      info@casio.de
      Tel.: +49 (0)40-528 65-0
    • Nome e indirizzo dell’incaricato della protezione dei dati
      Inoltre, ogni interessato può anche rivolgersi direttamente, per qualsiasi domanda e suggerimento sulla protezione dei dati, al nostro incaricato della protezione dei dati. Ecco come raggiungerlo:

      CASIO Europe GmbH
      Data Protection Officer
      Casio-Platz 1
      22848 Norderstedt
      Germania
      Telefono: +49 (0)40-528 65-0
      E-Mail: dataprotection@casio.de
  3. Spiegazioni sulle basi giuridiche e sulla durata dell’archiviazione
    • Basi giuridiche per l’elaborazione dei dati personali
      Qualora, per le procedure di elaborazione di dati personali, richiediamo il vostro consenso, la base giuridica per l’elaborazione dei dati personali è l’articolo 6 capoverso 1 lettera a del RGPD.
      Per l’elaborazione di dati personali che siano necessari per l’adempimento di un contratto stipulato con voi, la corrispondente base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 lettera b del RGPD. Ciò vale anche per le procedure di elaborazione che diventino rilevanti già in fase precontrattuale.
      Qualora l’elaborazione dei vostri dati personali sia necessaria per l’adempimento di un nostro obbligo di legge, a fare da base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 lettera c del RGPD. Nel caso in cui sia in questione, per voi ovvero per un’altra persona fisica, la penalizzazione di interessi vitali che rendano necessaria l’elaborazione di dati personali, a fare da base giuridica per detta elaborazione è l’articolo 6 capoverso 1 lettera d del RGPD.
      Laddove l’elaborazione sia necessaria al fine di tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di un soggetto terzo e laddove i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non prevalgano sul nostro interesse legittimo, a fare da base giuridica per detta elaborazione è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD.
    • Durata dell’archiviazione e cancellazione dei dati
      I dati personali da noi rilevati, elaborati e archiviati vengono da noi tenuti in archivio in linea di principio soltanto per tutto il tempo richiesto dalla finalità concreta dell’archiviazione. Quando la finalità di arichiviazione viene meno, i vostri dati vengono cancellati o bloccati.
      Può però succedere inoltre che i regolamenti europei, le vigenti leggi nazionali o norme di altra natura richiedano un’archiviazione più lunga dei dati da noi elaborati. Alla scadenza dei suddetti termini di archiviazione, provvederemo alla cancellazione o al blocco dei vostri dati.
  4. I vostri diritti
    Qualora procediamo all’eleborazione dei vostri dati, voi siete la “persona interessata” ai sensi del RGPD. Come persona interessata, vi spettano i seguenti diritti nei confronti di CASIO:
    • Diritto di informazione in merito all’elaborazione
      In qualsiasi momento potrete, nei limiti delle disposizioni di legge, pretendere da noi informazioni circa l’elaborazione da parte nostra dei vostri dati personali. In tal caso avete diritto di pretendere informazioni circa l’entità dell’elebarorazione dei dati.
    • Diritto di rettifica
      Avete diritto alla rettifica e/o all’integrazione dei vostri dati nei confronti di CASIO, nella misura in cui i dati personali trattati che si riferiscano a voi siano scorretti o incompleti.
    • Diritto alla limitazione dell’elaborazione
      Laddove sussistano i presupposti, potete pretendere la restrizione dell’elaborazione dei vostri dati personali.
    • Diritto alla cancellazione
      Potete pretendere da CASIO l’immediata cancellazione dei vostri dati personali, laddove sussistano i pressuposti per farlo. Il diritto alla cancellazione non sussiste qualora l’eleborazione sia necessaria.
    • Diritto all’informativa
      Qualora vi siate avvalsi del diritto alla rettifica, cancellazione o restrizione dell’elaborazione nei confronti di CASIO, la medesima ha l’obbligo di comunicare a tutti i destinatari ai quali siano stati resi noti i dati personali in questione, la suddetta rettifica o cancellazione dei dati ovvero la restrizione della loro elaborazione, fatto salvo il caso in cui ciò si dimostri impossibile o comporti uno dispendio di risorse sproporzionato.
    • Diritto alla trasferibilità dei dati
      Avete diritto di ricevere i dati personali che avete messo a disposizione di CASIO, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente. Avete altresì diritto di trasferire detti dati a un’altra azienda senza impedimento da parte di CASIO, laddove sussistano i pressuposti per farlo.
    • Diritto di opposizione
      Avete diritto, per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione, di opporvi in qualsisi momento all’elaborazione dei vostri dati personali, che avvenga in virtù dell’articolo 6 capoverso 1 lettera e o f del RGPD.
      Detta opposizione comporta che CASIO non elaborerà più i dati personali che vi riguardano, fatto salvo il caso in cui la medesima possa provare interessi legittimi cogenti al trattamento, che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, ovvero qualora il trattamento dei dati serva a far valere, a esercitare o a difendere pretese legali.
      Nel caso di operazioni di marketing da noi messe in atto nei vostri confronti, avete diritto di opporvi in qualsiasi momento all’elaborazione dei vostri dati personali che avvenga allo scopo di proporvi messaggi pubblicitari. In merito alla vostra opposizione potete informarci ai seguenti recapiti:
      CASIO Europe GmbH
      Casio-Platz 1
      22848 Norderstedt
      Germania
      E-Mail: info@casio.de
    • Diritto alla revoca della dichiarzione di consenso per la protezione dei dati personali
      Qualora abbiate rilasciato una dichiarzione di consenso per la protezione dei dati personali, potete revocarla in qualsiasi momento. La revoca del consenso non inficia la legittimità dell’elaborazione avvenuta fino alla revoca in virtù del consenso.
    • Diritto di ricorso presso un’autorità di sorveglianza
      Fatta salva un’altra via di ricorso di carattere amministrativo o giudiziario, avete diritto al ricorso presso un’autorità di sorvegianza, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione delle norme, qualora riteniate che l’elaborazione dei vostri dati avvenga in violazione del RGDP.
  5. Navigazione del nostro sito e creazione di file di log
    Ogni volta che aprite il nostro sito web CASIO, il nostro sistema rileva automaticamente dati e informazioni dal sistema del vostro computer.
    Vengono rilevati i seguenti dati:
    • Informazioni sul tipo di browser
    • Informazioni sul sistema operativo
    • Informazioni sul vostro provider di Internet
    • Il vostro indirizzo IP
    • Data e ora della vostra visita al nostro sito
    • Informazioni sul sito web dal quale il vostro sistema è entrato nel nostro sito.
    • Informazioni sul sito web che viene aperto dal vostro sistema tramite il nostro sito web.
    I dati suddetti, da noi rilevati in relazione alla vostra persona, vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Non avviene la memorizzazione di detti dati insieme ad altri dati personali. La base giuridica per la temporanea memorizzazione dei dati e file di log è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD.
    Abbiamo un interesse legittimo alla rilevazione e alla temporanea memorizzazione dei dati suddetti, in quanto la temporanea memorizzazione dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere lo scaricamento del sito web sul vostro computer. Durante la vostra navigazione sul nostro sito web, è necessario che il vostro indirizzo IP venga memorizzato per l’intera durata della sessione.
    La memorizzazione in file di log viene fatta al fine di garantire il funzionamento del sito web. Detti dati servono inoltre a ottimizzare il nostro sito web e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Non ha luogo l’analisi dei file di log per finalità di marketing.
    I dati vengono cancellati o anonimizzati in modo tale che non sia più possibile associarli a voi, non appena essi non siano più necessari per la finalità esposta nel presente documento. Nel caso di memorizzazione in file di log, i dati vengono cancellati dopo sette giorni.
  6. Modulo di contatto
    Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere da voi utilizzato per contattarci per via elettronica. Se usufruite di questa possibilità, i dati che immettete nel form vengono trasmessi a noi e memorizzati. I dati in questione sono in particolare i seguenti:
    • Per i nuovi clienti
      • Il vostro nome completo
      • Il vostro indirizzo
      • Il vostro indirizzo e-mail
    • A scopo di assistenza/riparazione
      • Il vostro nome completo
      • Il vostro indirizzo e-mail
      • Il vostro indirizzo (per l’eventuale reso o invio di dispositivi)
    La base giuridica per l’elaborazione dei dati è, in presenza di consenso dell’utente, l’articolo 6 capoverso 1 lettera a del RGPD e comunque l’articolo 6 capoverso 1 lettere b o f del RGPD. Il trattamento dei dati personali da voi inseriti nel form ci serve unicamente per elaborare la vostra richiesta di contatto. I dati vengono cancellati non appena non siano più necessari a ottenere la finalità della loro elaborazione e laddove alla loro cancellazione non ostino altresì obblighi di archiviazione previsti per legge. Detta finalità è raggiunta quando la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione è dunque terminata quando dalle circostanze si evinca che la questione oggetto della conversazione sia stata definitivamente chiarita.
    L’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso all’elaborazione dei dati personali e/o di opporsi al loro successivo utilizzo. In tal caso non sarà più possibile proseguire la conversazione. Tutti i dati personali archiviati nel contesto del contatto saranno in tal caso cancellati qualora non sussistano obblighi di conservazione a ciò ostativi e non sussista altresì alcun permesso di altra natura, previsto per legge, per l’elaborazione dei dati.

    Al momento dell’invio del messaggio vengono inoltre memorizzati i seguenti dati:
    • Il vostro indirizzo IP
    • Data e ora del vostro contatto
    Non avviene in questo contesto alcuna diffusione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione. Detti dati personali elaborati durante la procedura di invio servono a impedire un abuso del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. I dati personali aggiuntivi rilevati durante la procedura di invio vengono cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni. La base giuridica per l’elaborazione dei dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD.
  7. Ricerca rivenditori
    Sul nostro sito web CASIO vi offriamo la possibilità, come utenti, di cercare il rivenditore specializzato dei nostri prodotti situato il più vicino possibile al luogo in cui vi trovate. A questo scopo rileviamo i dati per la vostra geolocalizzazione, chiedendovi di inserirli in un apposto modulo (a) o chiedendovi di consentire al vostro browser, cliccando sul relativo consenso, di calcolare la vostra posizione tramite il vostro indirizzo IP (b). Per potervi mostrare il rivenditore specializzato adatto, CASIO utilizza il servizio Google Maps API, un servizio mappe gestito da Google Inc. (“Google”). Google è raggiungibile al recapito Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. In questo modo possiamo mostrarvi mappe interattive direttamente sul vostro browser e permettervi di usufruire comodamente della funzione mappe.
    • Rilevazione dei dati tramite modulo
      Avete la possibilità di compilare, sul sito web CASIO, un modulo per la ricerca dei rivenditori specializzati, nel quale sono da inserire i seguenti dati (facoltativi):
      • Il vostro Paese
      • Il vostro CAP o la vostra città
      • eventuali nomi di vie
      Alla fine, cliccando su “Trova rivenditori”, si attiva la ricerca dei rivenditori specializzati. In questo modo Google riceve l’informazione che voi avete aperto la corrispondente sottopagina del nostro sito. Vengono inoltre trasmessi a Google i seguenti dati:
      • Il vostro indirizzo IP
      • Data e ora della richiesta
      • La differenza di fuso orario rispetto al Tempo medio di Greenwich (GMT)
      • Contenuto della richiesta (pagina concreta)
      • Stato dell’accesso/codice di stato HTTP
      • Quantità di dati di volta in volta trasferita
      • Sito web dal quale proviene la richiesta
      • Il vostro tipo di browser
      • Il vostro sistema operativo e la sua superficie
      • La vostra lingua e versione software del browser
      Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google metta a disposizione un account utente tramite il quale voi siete loggati o che non esista invece alcun account utente su Google. Se siete loggati su Google, i vostri dati vengono associati direttamente al vostro account. Se non desiderate l’associazione con il vostro profilo su Google, dovete fare il logout per uscire da Google prima di entrare nel sito web CASIO.
      Avete la possibilità di disattivare in modo semplice il servizio Google Maps, evitando così il trasferimento dei dati a Google: per farlo, disattivate JavaScript nel vostro browser. Vi ricordiamo tuttavia che in tal caso non potrete usufruire della visualizzazione delle mappe.
      Google elabora i vostri dati personali anche negli USA e si è pertanto assoggettato allo scudo UE-USA per la privacy: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
      Una giustificazione dell’impiego di Google Maps API ha luogo ai sensi dell’articolo 6 capoverso 1 comma 1 lettere b e f del RGPD, poiché i dati, nel presente caso, sono necessari per l’adempimento del contratto e CASIO ha, nel presente caso, un interesse legittimo all’elaborazione dei dati. Usiamo Google Maps API per potervi offrire una funzione mappe che vi permetta di trovare il più rapidamente possibile il rivenditore specializzato adatto. Inoltre, i dati vengono elaborati con Google Analytics in modo tale che CASIO alla fine utilizza i vostri dati anche per analizzare il comportamento utenti dei visitatori del suo sito web.
      Google archivia i vostri dati \per un periodo standard di 14 mesi. Dopodichè i vostri dati vengono cancellati.
      Ulteriori informazioni sulla finalità e sull’entità della rilevazione dei dati e del loro trattamanto da parte di Google sono disponibili nel codice di Google in materia di protezione dei dati personali. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle possibilità di impostazione a tutela della vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
    • Rilevazione dei dati tramite la richiesta di geolocalizzazione del vostro browser di navigazione
      CASIO impiega in parte siti web che consentono la navigazione in base alla posizione dell'utente. È pertanto possibile che il vostro browser di navigazione vi chieda già, prima che voi immettiate i dati, se consentite al nostro sito web CASIO di conoscere la vostra posizione. Non appena voi date al vostro browser l’autorizzazione per il sito web con un click attivo, il browser invia i dati (longitudine e latitudine) al servizio di geolocalizzazione di Google per calcolare la vostra posizione approssimativa. Il browser rilascia quindi questa informazione al sito web CASIO che ne sta facendo richiesta, cosicché CASIO vi può mostrare il rivenditore specializzato adatto.
      Per il trattamento dei dati da parte di Google si rimanda alla precedente Ricerca rivenditori - Rilevazione dei dati tramite modulo del presente codice in materia di protezione dei dati personali.
      La base giuridica per il trattamento è in questo caso l’articolo 6 capoverso 1 comma 1 lettera a, b e f del RGPD.
  8. Utilizzo di cookie e attività di marketing
    In aggiunta ai dati citati in precedenza, durante l’utilizzo del nostro sito web CASIO vengono impiegati e salvati sul vostro computer vari tipi di cookie.

    I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer o sui vostri dipositivi mobili quando voi navigate sui nostri siti web CASIO. L’installazione dei cookie ci fa pervenire svariate infomazioni.

    Trovate tutte le informazioni relative ai cookie da noi utilizzati nella nostra Informtiva sull’utilizzo dei cookie.

    Tramite questo sito web CASIO vengono inoltre installati sul vostro dispositivo cookie di offerenti terzi (vale a dire non di CASIO). Pur consentendo a un soggetto terzo di accedere al sito web CASIO, noi non abbiamo tuttavia né il controllo sulle informazioni messe a diposizione per quanto concerne il cookie, né possiamo ottenere l’accesso ai dati. Dette informazioni vengono interamente predisposte dal soggetto terzo in questione, in accordo con la rispettiva dichiarazione in materia di protezione dei dati.

    • Google Analytics
      Questo sito web di CASIO utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web. Il provider è Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"). Il servizio è volto ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il nostro sito web che la nostra pubblicità. Google Analytics utilizza "cookies". Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del nostro sito web CASIO vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e qui memorizzate.

      Sul nostro sito web di CASIO, Google Analytics viene utilizzato con l'anonimizzazione IP attivata, il che significa che il vostro indirizzo IP viene abbreviato all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea e degli altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo ("SEE"). Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e qui abbreviato.
      Google fa parte del Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Inoltre, abbiamo stipulato con Google un contratto di elaborazione degli ordini con le cosiddette clausole contrattuali standard, in cui Google si impegna a trattare i dati degli utenti solo secondo le nostre istruzioni e a rispettare il livello di protezione dei dati dell'UE. Google utilizza queste informazioni per conto del gestore del sito web di CASIO per valutare il vostro utilizzo dei nostri servizi online, compilare report sulle attività del sito web per il gestore del sito web e offrire ulteriori servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

      L'utilizzo di Google Analytics è giustificato ai sensi dell'art. 6 par. 1 a) GDPR, a condizione che l'utente abbia dato il proprio consenso alla visita del sito web di CASIO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Trattiamo i vostri dati solo per il tempo necessario alla raccolta (in questo caso la compilazione di statistiche e la loro valutazione). I dati da noi inviati e collegati ai cookie, agli identificativi utente (ad es. ID utente) o agli ID pubblicitari vengono quindi automaticamente cancellati dopo 14 mesi.
      Potete informarvi sulle possibilità di opt-out nella nostra Politica sui cookie.

      Ulteriori informazioni su Google Analytics e sull'utilizzo dei dati da esso generati sono disponibili nella Politica sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy oppure all'indirizzo: https://www.google.de/analytics/terms/de.html.
    • Remarketing di Google
      Il sito web CASIO utilizza le funzioni di Google Remarketing. Ciò avviene eventualmente anche in relazione con le funzioni, attive indipendentemente dal dispositivo utilizzato, di Google AdWords e Google DoubleClick. L’offerente è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

      Google Remarketing utilizza i cookie per mostrarvi pubblicità appositamente adattata ai vostri interessi personali. Il tool rileva ed elabora il vostro indirizzo IP abbreviato, oltre al cookie-ID e ai dati utente del sito web CASIO, affinché CASIO vi possa trasmettere consigli mirati relativi a prodotti e pubblicità basata sui vostri interessi. In relazione a Google AdWords e Google DoubleClick, i gruppi target pubblicitari creati in Google Analytics Remarketing vengono associati alle funzioni di Google AdWords e Google DoubleClick, attive indipendentemente dal dispositivo utilizzato. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati che riflettono i vostri interessi e che sono stati adattati a voi sulla base del vostro comportamento pregresso di utilizzo e di navigazione su un dispositivo (per es. lo smartphone), possono essere mostrati anche su un altro dei vostri dispositivi (per es. tablet o PC). Inoltre, per mezzo del cookie DoubleClick Floodlight, siamo in grado di capire se voi eseguite determinate azioni sul nostro sito web, dopo che voi avete aperto uno dei nostri annunci a display/video su Google o su un’altra piattaforma tramite DoubleClick o ci avete cliccato sopra (conversion-tracking).

      Se avete rilasciato un consenso in merito, Google associa a detto scopo l’andamento web e app del vostro browser al vostro account di Google. In questo modo è possibile attivare su ogni dispositivo sul quale voi facciate il login con il vostro account di Google i medesimi messaggi pubblicitari personalizzati.

      Il trattamento dei dati rilevati sul vostro account di Google avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lit. a del RGPD). Trovate maggiori informazioni su https://support.google.com/adwords/answer/2453998?hl=en, https://www.google.de/doubleclick e nella dichiarazione in materia di protezione dei dati di Google all’indirizzo: https://www.google.com/policies/. Google ha aderito allo scudo UE-USA per la privacy (Privacy Shield): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
    • Google Tag Manager
      Questo sito Web è collegato a Google Tag Manager. La proprietà è di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

      Google Tag Manager consente di controllare i tag su un sito Web tramite un'unica soluzione. Lo strumento stesso (che implementa i tag) è un dominio privo di cookie e non raccoglie dati personali. Questo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono occuparsi della raccolta di dati personali. A tali dati, Google Tag Manager non ha accesso. Tutti i cookie implementati tramite Tag Manager, "Tag" sono "cookie di marketing".

      Alla base della memorizzazione dei cookie implementati in Tag Manager c'è il consenso dell'utente (Art. 6 comma 1 lettera a GDPR).

      Tutti i cookie di marketing utilizzati in questa pagina sono disponibili come panoramica nelle linee guida sui cookie, a condizione che i "cookie di marketing" siano attivati. Se la disattivazione è stata effettuata a livello di dominio o cookie, rimane invece attivo il servizio per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

      Ulteriori informazioni su Google Tag Manager sono disponibili alla pagina: https://support.google.com/tagmanager/?hl=it#topic=3441530
    • Google Web Fonts
      Questa pagina utilizza i cosiddetti web font, forniti da Google, per la visualizzazione uniforme dei font. I font di Google sono installati localmente. La connessione ai server di Google non ha luogo.

      Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all'indirizzo: https://developers.google.com/fonts/faq e nell'Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
    • Facebook
      Il sito web CASIO si serve del cosiddetto “pixel di Facebook” del social network Facebook, che è gestito dalla Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, oppure, se siete residenti nell’UE, da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (“Facebook”).
      Facebook è certificata mediante adesione allo scudo UE-USA per la privacy (Privacy Shield): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

      Tramite il pixel di Facebook, è possibile per Facebook determinare come gruppo target i visitatori della nostra proposta online per la presentazione di annunci (i cosiddetti “Facebook ads”). Di conseguenza noi utilizziamo il pixel di Facebook per mostrare i Facebook ads da noi attivati soltanto a quegli utenti di Facebook che abbiano mostrato un interesse effettivo verso la nostra proposta online o che presentino determinate caratteristiche (per es. interesse verso determinate tematiche o determinati prodotti, che vengono individuati sulla base dei siti web visitati), che noi trasmettiamo a Facebook come pubblico personalizzato (i cosiddetti “custom audiences”). Con l’aiuto del pixel di Facebook vorremmo anche garantire che i nostri Facebook ads corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non producano un effetto disturbante. Con l’aiuto del pixel di Facebook possiamo inoltre capire l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook per finalità statistiche e di ricerca di mercato, guardando se gli utenti sono stati reindirizzati sul nostro sito dopo aver cliccato su un annuncio pubblitario di Facebook (la cosiddetta “conversion”).

      Il trattamento dei dati da parte di Facebook avviene nell’ambito della direttiva sull’utilizzo dei dati di Facebook. Relative avvertenze generali sulla presentazione dei Facebook ads, nella direttiva sull’utilizzo dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/policy.php. Informazioni e dettagli specifici sul pixel di Facebook e sul suo principio di funzionamento sono consultabili nell’area di help di Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

      Il trattamento dei dati personali rilevati per mezzo del pixel di Facebook avviene sulla base del vostro consenso, art. 6 cpv. 1 lit. a del RGPD.
    • Facebook Lead Ads – Acquisizione di clienti potenziali - Marketing
      Utilizziamo lo strumento di marketing Facebook denominato "Facebook Lead Ads". Il contitolare di questo servizio ai sensi della legge sulla protezione dei dati è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Per le persone che vivono negli USA o in Canada, si tratta di Facebook, Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook").

      Per "acquisizione di clienti potenziali" si intendono annunci sui social network che, nell'ambito dell'acquisizione dei clienti, prevedono il trattamento dei dati di contatto dei clienti potenziali tramite un modulo di contatto collegato all'annuncio (precompilato da Facebook). Questi dati obbligatori possono essere modificati e sono composti da indirizzo e-mail, che sono memorizzati come relativi al "cliente potenziale" su Facebook e sono da noi richiamabili. In questo modo, possiamo verificare il successo dei nostri annunci e adattare le nostre campagne di marketing in base al successo ottenuto. Con l'utilizzo di Facebook Lead Ads, consentiamo all'utente di accedere alle nostre offerte (ad es. e-mail, voucher, sconti o promozioni gratuite), ad esempio tramite la newsletter, senza dover lasciare Facebook.

      Dopo aver inserito i propri dati, nella pagina successiva all'utente verrà richiesto di fornire il proprio consenso (opt-in) all'invio della newsletter (informazioni sul mondo dei prodotti CASIO, giochi a premi e offerte promozionali) e all'utilizzo opzionale dei dati (dati di contatto, dati del browser, numero di clic all'interno della newsletter e comportamento dell'utente nelle pagine web e nei canali social media di CASIO per la creazione di profili utente personalizzati), nonché di confermare l'informativa sulla privacy di Facebook e CASIO tramite il pulsante di invio. In seguito, invieremo un'e-mail all'indirizzo e-mail indicato, in cui chiederemo all'utente di confermare se desidera ricevere la newsletter (la cosiddetta procedura "double opt-in"). Se questi non confermerà l'iscrizione entro 72 ore, le sue informazioni verranno bloccate e cancellate automaticamente dopo un mese. Se decide di non concedere il consenso facoltativo all'utilizzo dei dati, tratteremo i dati dell'utente solo per l'invio della newsletter. Dopo aver effettuato l'iscrizione alla newsletter, l'utente potrà accedere alle novità sui nostri prodotti, alle innovazioni tecnologiche, ai consigli e suggerimenti o ai giochi a premi.

      Se l'utente si è registrato a un servizio di Facebook, Facebook potrà associare l'attività al suo account. Se l'utente non è registrato o non ha effettuato il login a Facebook, c'è ancora la possibilità che il suo indirizzo IP venga acquisito e memorizzato da Facebook. Facebook può utilizzare i dati raccolti sul comportamento dell'utente per l'attivazione di pubblicità personalizzate nella newsfeed della sua pagina Facebook.

      Facebook può condividere le informazioni all'interno del proprio gruppo o con terze parti. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi. Abbiamo stipulato un accordo di trattamento congiunto (Controller Addendum) con Facebook. Il presente accordo definisce per quali operazioni di trattamento dei dati siamo responsabili noi o Facebook. È possibile consultare questo accordo e conoscere quali dati ci vengono trasmessi facendo clic sul seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

      Secondo le informazioni fornite da Facebook, Facebook utilizza clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea e adotta altre misure ai sensi del diritto comunitario per legittimare il trasferimento di dati dal SEE agli Stati Uniti e ad altri paesi. Inoltre, Facebook Inc., con sede negli USA, è certificata secondo il ""EU-US Privacy Shield"", che è stato concordato tra gli USA e l'UE:
      https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

       La giustificazione del trattamento dei dati avviene in conformità all'art. 6, comma 1 a) dell'RGPD, in quanto l'utente ha fornito direttamente il consenso nell'annuncio Web. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

      L'utente può far valere i propri diritti (informazione, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, trasferibilità dei dati e reclami) sia contro di noi che contro Facebook. Si noti che, nonostante la responsabilità congiunta con Facebook, non abbiamo piena influenza sulle procedure di trattamento dei dati di Facebook.

      Elaboreremo i dati dell'utente solo se necessario ai fini della raccolta dei dati (in questo caso campagne di marketing), nella misura in cui non ci verrà chiesto di cancellarli, oppure se non verrà revocato il consenso all'archiviazione o venga meno lo scopo della memorizzazione dei dati. Le disposizioni di legge obbligatorie - in particolare i periodi di conservazione - rimangono invariate. Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei dati dell'utente, che vengono memorizzati da Facebook per i suoi scopi. Per i dettagli, si prega di contattare direttamente Facebook (ad esempio nella sua politica sulla privacy, vedere sotto).

      Il consenso dell'utente al trattamento dei dati personali può essere revocato in qualsiasi momento (per l'invio della newsletter si veda anche la sezione "9. Newsletter" della presente informativa sulla privacy).

      L'utente può configurare le impostazioni pubblicitarie in modo indipendente nel proprio account Facebook. Fare clic sul seguente link ed effettuare il login: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

      I dettagli si trovano nell'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
    • Youtube
      Il sito web CASIO utilizza, per inserire dei video, l’offerente YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, rappresentata da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Di solito, già al momento dell’apertura di una pagina che contenga dei video, il vostro indirizzo IP viene trasmesso a YouTube e vengono installati dei cookie sul vostro computer. Noi abbiamo tuttavia inserito i nostri video di YouTube con una modalità di protezione dei dati ampliata (in questo caso YouTube si mette ancora in contatto con il servizio DoubleClick di Google, ma in questa procedura, secondo la dichiarazione in materia di protezione dei dati di Google, non vengono presi in esame dati personali). In questo modo non vengono più archiviate da parte di YouTube informazioni relative ai visitatori. Soltanto nel momento in cui voi cliccate sul video vengono installati i cookie di YouTube. Con l’installazione vengono trasmessi a YouTube il vostro cookie ID, il vostro indirizzo IP, le informazioni relative al vostro dispositivo, i vostri dati di geolocalizzazione e il vostro comportamento di utilizzo e YouTube viene a sapere che avete guardato il video. Se siete loggati su YouTube, detta informazione verrà attribuita anche al vostro account utente (potete evitare detta attribuzione facendo il logout su YouTube prima di aprire il video). YouTube utilizza dette informazioni per potervi proporre pubblicità mirata sui siti web di Google. Uteriori informazioni sono disponibili consultando la dichiarazione in materia di protezione dei dati di YouTube all’indirizzo https://support.google.com/youtube/answer/7585465?hl=de.

      La base giuridica del trattamento è costituita dai nostri legittimi interessi alla diffusione dei contenuti del nostro sito web, art. 6 cpv. 1 lit. f del RGPD. Dietro vostra richiesta saremo lieti di fornirvi le informazioni sulle quali si basa la ponderazione degli interessi.

  9. Newsletter
    Sul sito web CASIO avete la possibilità di abbonarvi a una newsletter gratuita. I dati da voi inseriti nell’apposito form al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono trasmessi a noi. Questi dati sono solitamente:
    • Il vostro indirizzo e-mail
    • Il vostro nome
    • Il vostro paese d’origine
    Il vostro indirizzo e-mail ci serve per l’invio della newsletter. Tutti i dati ulteriori da voi inseriti sono facoltativi.
    Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double-opt-in. In altre parole, dopo la vostra iscrizione vi inviamo una mail all’indirizzo e-mail che avete indicato, nella quale vi chiediamo di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non confermate l’iscrizione entro 24 ore, le vostre informazioni vengono bloccate e dopo un mese vengono cancellate automaticamente. Memorizziamo inoltre l’indirizzo IP utilizzato e la data e l’ora di iscrizione e di conferma. Lo scopo della procedura è dimostrare in forma documentata la vostra iscrizione e poter fare chiarezza su un eventuale abuso dei vostri dati personali.
    Dopo la vostra conferma memorizziamo il vostro indirizzo e-mail e gli altri dati al fine di inviarvi la newsletter. La base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 comma 1 lettera a del RGPD. Cancelliamo i vostri dati non appena voi interrompete l’abbonamento alla newsletter o non appena termina il servizio stesso di abbonamento.
    Potete cancellare in qualsiasi momento l’abbonamento alla newsletter revocando il vostro consenso. In ogni newsletter a voi inviata c’è un link, cliccando sul quale cancellate automaticamente il vostro abbonamento alla newsletter. Avete però anche la possibilità di inviare una mail a newsletter@casio.de o di inviare un messaggio al responabile sopra specificato nel presente codice in materia di protezione dei dati personali.
  10. Assistenza sui prodotti e riparazione
    È possibile ricevere assistenza per i prodotti CASIO acquistati. Si prega di notare che i nostri dipendenti o i dipendenti del nostro partner addetto all'assistenza potrebbero visualizzare i dati memorizzati sui dispositivi nell'ambito dello svolgimento di tale servizio. I dati memorizzati sui prodotti inviati non verranno elaborati ulteriormente né da CASIO né dai nostri partner del servizio di assistenza.
  11. Diffusione dei dati a terzi
    • Principi
      In generale diffonderemo i vostri dati solo nei limiti delle vigenti leggi in materia di protezione dei dati, trasmettendoli a: fornitori di servizi, partner commerciali, aziende collegate e altri soggetti terzi.
      Abbiamo facoltà di rendere noti dati personali a fornitori di servizi da noi incaricati, assoggettandoli all’obbligo di svolgere servizi a nostro nome (elaborazione su commissione). Detti fornitori di servizi possono essere aziende collegate a CASIO o fornitori di servizi esterni. Rispettiamo in tal senso le severe disposizioni vigenti a livello nazionale ed europeo in materia di protezione dei dati personali. I fornitori di servizi sono soggetti alle nostre istruzioni e sono sottoposti per contratto a severe restrizioni per quanto concerne l’elaborazione di dati personali. I criteri suddetti consentono l’elaborazione dei dati soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per l’esecuzione dei servizi a nostro nome ovvero in ottemperanza a norme di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri i nostri fornitori di servizi avranno in relazione ai dati personali.
      Abbiamo facoltà di rendere noti dati personali a un soggetto terzo se ciò ci viene imposto per legge o da un procedimento legale ovvero per fornire e gestire i nostri prodotti e servizi. Possiamo inoltre essere obbligati a fornire informazioni a un’autorità penale o ad altra autorità. Laddove la diffusione di informazioni sia necessaria per la collaborazione e quindi per la messa a disposizione di servizi di CASIO nei vostri confronti o qualora voi diate il vostro consenso, siamo altresì autorizzati a rivelare i dati. Anche nell’eventualità di ispezioni aziendali è il più delle volte inevitabile rivelare i dati.
    • Webhosting
      Il nostro sito web e quindi anche il vostro account utente è ospitato presso un fornitore di servizi esterno. Trovate qui informazioni più dettagliate sui nostri fornitori di servizi: https://www.casio-europe.com/euro/provider/
      Il nostro fornitore di servizi può accedere ai vostri dati soltanto nei limiti delle istruzioni da noi rcevute (elaborazione su commissione). Il nostro fornitore di servizi adotta altresì rigide misure tecniche al fine di proteggere i vostri dati personali. Il nostro partner non diffonde i vostri dati personali a terzi, a meno che ciò sia necessario per lo svolgimento dei servizi pattuiti ovvero il nostro fornitore di servizi sia tenuto a farlo per legge o in ottemperanza a un’istruzione valida e vincolante di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati trasferiti a detto scopo sono limitati al minimo necessario. Il nostro fornitore di servizi archivia tutte le informazioni esclusivamente su server in Germania.
      Il nostro fornitore di servizi è soggetto alle nostre istruzioni ed è sottoposto a severe restrizioni contrattuali in relazione all’elaborazione di dati personali. Dette restrizioni consentono l’elaborazione soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per lo svolgimento dei servizi a nostro nome ovvero in ottepemranza a requisiti di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri il nostro fornitore di servizi avrà in relazione ai dati personali.
      La base giuridica per l’elaborazione dei vostri dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD. La finalità dell’elaborazione dei dati consiste nell’avere la possibilità, da parte del nostro fornitore di servizi, di utilizzare il suo server. Il nostro fornitore di servizi archivia i vostri dati soltanto per tutto il tempo necessario al raggiungimento della finalità suddetta.
    • Gestione delle banche dati
      Per lo sviluppo di applicazioni e la gestione delle banche dati collaboriamo con fornitori di servizi esterni. Trovate qui informazioni più dettagliate sui nostri fornitori di servizi: https://www.casio-europe.com/euro/provider/
      A detti fornitori di servizi è consentito l’accesso ai dati soltanto secondo le nostre istruzioni (elaborazione su commissione). I nostri fornitori di servizi adottano altresì rigide misure tecniche al fine di proteggere i vostri dati personali. I nostri fornitori di servizi non diffondono i vostri dati personali a terzi, a meno che ciò sia necessario per lo svolgimento dei servizi pattuiti ovvero i nostri fornitori di servizi siano tenuti a farlo per legge o in ottemperanza a un’istruzione valida e vincolante di un’autorità di governo o di regolamentazione. I dati trasferiti a detto scopo sono limitati al minimo necessario.
      I nostri fornitori di servizi sono soggetti alle nostre istruzioni e sono sottoposti a severe restrizioni contrattuali in relazione all’elaborazione di dati personali. Dette restrizioni consentono l’elaborazione soltanto nella misura in cui essa sia necessaria per lo svolgimento dei servizi a nostro nome ovvero in ottemperanza a requisiti di legge. Da parte nostra viene previamente stabilito con esattezza quali diritti e doveri i nostri fornitori di servizi avranno in relazione ai dati personali.
      La base giuridica per l’elaborazione dei vostri dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del RGPD. La finalità dell’elaborazione dei dati consiste nella gestione delle nostre banche dati da parte dei nostri fornitori di servizi, su nostro incarico. I nostri fornitori di servizi archiviano i vostri dati per tutto il tempo necessario al raggiungimento di detta finalità.
  12. Standard di sicurezza
    CASIO ha implementato adeguati standard di sicurezza fisici, tecnici e amministrativi per proteggere i dati personali da perdite, abusi, modifiche o distruzione. I nostri fornitori di servizi sono soggetti all’obbligo contrattuale di tutelare la riservatezza dei dati personali. Sono inoltre soggetti al divieto di utilizzo dei dati per finalità da noi non autorizzate.
  13. Modifiche al presente codice
    Potremo aggiornare di tanto in tanto il presente codice in materia di protezione dei dati personali. Vi consigliamo pertanto di leggere periodicamente il presente codice in materia di protezione dei dati personali per conoscere le nostre pratiche al riguardo. Il presente codice in materia di protezione dei dati personali è stato aggiornato l’ultima volta il 14.05.2018.